Starting on November 23, certain pets can be evolved. To evolve a pet, it must be in Loyal intimacy status and require certain items. An evolved pet will have a slower intimacy reduction, reduced intimacy loss if a player dies. An evolved pet will also have the Auto Feed function.
Right click on the pet to open the Pet UI. Select Evolve. Materials required will be listed and must be on the player's inventory.